dari dari dari

アフガニスタン、ダリー語について

Culture

アフガン・サフランの父

salfreeによるPixabayからの画像 こんばんは。 アフガニスタンの「サフランの父」بابای زعفران (baabaa-e za'faraan)、ムハンマド・アクバル氏をご存じですか。 アフガニスタンではサフラン栽培が盛んです。どうやって今のような産業にまで発展したのか。 そ…

ダリー語で笑い話6「夜光時計」(ダリー語会話)

MonacoCannesによるPixabayからの画像 こんばんは。今日はアフガニスタンの笑い話を紹介します。 ساعت شوبين دار یک نفر رفت خانه زنش را گفت که همه پرده هارا کش کن و برق ها را خاموش کن ، زن هم خوشحال شد همه این کار ها را کرد رفتن سر تخت خواب شوهرش…

書道って楽しい(ペルシア書道の練習)

Yoni-StevensによるPixabayからの画像 こんにちは。 以前記事にしたペルシア書道の「その後」をお伝えします。 今年1月頃からペルシア書道の練習を始めました。 最初は蛍光ペンで練習。 お手本はダリー語の『書道』の教科書を使っていました。 www.daridarid…

ダリー語で笑い話5「教師」(ダリー語会話)

LoggaWigglerによるPixabayからの画像 こんばんは。 今日はブログのトップページを変更しました。今後もう少し要素を加える予定です。まだ自分の頭の中にしかないのですが、ちょっとワクワクしています。 さてダリー語学習は、最近少しペースを落として「楽…

最近聴いているアフガン歌手(エラーハ・スルールさん)

Myriam ZillesによるPixabayからの画像 こんばんは。 今夜は最近よく聴いているアフガン歌手الهه سرورエラーハ・スルールさんを紹介します。 賑やかなポップスというよりは、しっとりした歌い方をする方です。いくつか動画も紹介するので良かったら聴いてみ…

マザーリシャリーフでヨガが熱い!

Gordon JohnsonによるPixabayからの画像2020年8月27日最終更新 こんにちは。 最近、バルフ州の若い女性の間でヨガが流行っているそうです。 今日はそんなヨガをしている人の声を紹介します。 バルフ州の位置 バルフ州はアフガニスタン北部にある州です。州都…

ダリー語で笑い話4 「田舎者」(ダリー語会話)

Mircea PloscarによるPixabayからの画像 2020年8月13日最終更新 こんばんは。 最近ダリー語でファカーヒー فکاهی(笑い話)を読んでいます。会話‍の勉強になっています。 今日はそんなファカーヒーからひとつ紹介しますね。 اطرافییک اطرافی به شھر آمد، دید…

アフガニスタンの「重さ」の単位

sarajuggernautによるPixabayからの画像 こんにちは。 今日はアフガニスタンで使われている「重さ」を表す単位を紹介します。 重さ以外の単位はこれまでに紹介してきましたので、そのリンクは本記事下に記載しました。 改めて、尺度は面白いと思います。 ア…

パンジシール州で第8回「桑の実」文化の祭典開催

Mircea IancuによるPixabayからの画像2020年8月27日最終更新 こんばんは。 アフガニスタン北東部のパンジシール州で、 「桑の実文化の祭典」が開かれたそうです。 パンジシール州のことはこのブログで取り上げるのは初めてなので、少し調べたことを纏めまし…

パクティーカー州 テントペギング選手の要望

Wim De graafによるPixabayからの画像2020年8月27日最終更新 おはようございます。 みなさん、テントペギングという競技をご存じですか。 私は今日紹介する記事を読むまで知りませんでした。馬術競技なのだそう。 こんなスポーツです。 テントペギング(英語…

最近覚えたダリー語の詩 「自由のチューリップ」

Manfred RichterによるPixabayからの画像 こんにちは。 ダリー語を学んでいると、詩が文化の根幹なのだなとつくづく思います。 暗記は得意ではないのですが、最近(なんとか)覚えた詩を紹介します。 例によって小6の教科書からです。 とても素敵な詩です。…

人々に微笑みを:ヘラートの役者たちがコメディードラマを制作(追記)「空想のパラウ」の謎、解決しました

Vlad VasnetsovによるPixabayからの画像 2020年8月27日最終更新 こんにちは。 今日は、最近読んだ新聞に載っていた話を紹介します。コロナ禍で落ち込んでいる人を元気づけようと、ヘラート州の役者さんたちがコメディードラマの制作をしているそうです。 ち…

適度に熟したアシ(ヨシ)はいずこに

skeezeによるPixabayからの画像 こんばんは。 以前ペルシア書道のことを記事にしました。 www.daridaridari.com www.daridaridari.com あれから 小5と小6の『書道』の教科書を一通り学習して、もう少し細かく基礎から学びたいという気持ちになりました。 ペ…

ガンダーラ、ガンダーラ・・・・・・(カーピーサー州)

This photo taken by aya_dari こんにちは。 皆さん、ガンダーラという言葉は耳にしたことがありますか? ガンダーラとは、現在のパキスタン北部、ペシャワールのあたりを指しており、紀元前後に栄えた地域の地名です。 百科事典の定義では、 「ガンダーラ」…

アフガニスタンでの信頼、信用(アマーナトについて)

NickyPeによるPixabayからの画像 こんばんは。 今日は梅雨の晴れ間でした。短時間でしたが太陽の光が気持ち良かったです。こんな日は絶好の洗濯日和です。 ところで、アフガニスタンには「アマーナト」امانت ‍(amaanat)という概念があります。 「アマーナト…

アフガニスタンの国民的詩人 ハリールッラー・ハリーリー氏

かねのり 三浦によるPixabayからの画像 こんばんは。 今日は久しぶりにダリー語の詩を紹介します。 アフガニスタンの国民的詩人、ハリールッラー・ハリーリー氏استاد خلیل الله خلیلیの詩です。 ダリー語を学んでいると、教科書に詩の占める割合が多いことに…

ダリー語のアニメ、ククリー(kukuli)について分かったこと

Mandz11によるPixabayからの画像 2020年4月16日最終更新 こんばんは。 今日の写真はビワです。食べたいと思ったので今日の写真に選びました。ペルシア語ではازگیل ژاپنی(azgiil japanii)‍と言うそうです。アフガニスタンのダリー語でも同じような表現 ‍ازگیل…

ダリー語のアニメ ククリー(Kukuli)

PIRO4DによるPixabayからの画像 こんばんは。 今日はダリー語のアニメを観ました。ご存じの方もいらっしゃると思いますが、 دریا(darya)というサイトでダリー語のアニメ、映画、ドラマ、音楽番組などを観ることができます。 www.darya.net 同サイトでは、オ…

ナウローズ:本日、アフガニスタンでは新年(1399年)を迎えました 

ArtTowerによるPixabayからの画像 ナウローズ・ムバーラク。نوروز مبارک.۱アフガニスタンは、本日新年を迎えました。 ナウローズというのは、ダリー語でنوروز「新しい日」の意味です。日本の元日と同じ意味ですね。 春分の日から始まるこの新しい1年は、アフ…

ペルシア書道 葦のペンとインクで練習しています

こんばんは。今日は息抜き記事です。 毎日少しずつ練習しているペルシア書道。 以前の記事で、便宜的に蛍光ペンを使って練習しているとお伝えしました。 www.daridaridari.com 本来は葦(アシ/ヨシ)で作ったペンで書くものなのですが、ダリー語の先生のご…

哲学者イブン・スィーナーの言葉

David MarkによるPixabayからの画像 こんばんは。 ダリー語の教科書にイブン・スィーナーが取り上げられていたので紹介します。 イブン・スィーナー(またはアヴィセンナ)は、世界史の授業で耳にしたことがある方もいらっしゃるかもしれません。 『岩波 イ…

カーブルの大通りでアートフェア開催

garagebandによるPixabayからの画像2020年8月27日最終更新 こんばんは。 昨日は2月29日、閏日でしたね。 カタールの首都ドーハでは、アフガニスタンの和平合意への署名が行われました。TOLOニュースでもその模様が報道されていました。 ところで、今日は全く…

先生の教え方が優しければ、サボっている子は週末も学校に行きたくなる

Linus SchützによるPixabayからの画像2020年3月1日最終更新 こんばんは。 私事ですが、今日確定申告書を提出しました。昨年までは郵送でしたが、今年は初めてe-taxを利用しました。(本当はPCで申請したかったのですがうまくいかず、iphoneで申請しました。…

お米の産地アフガニスタン ナンガルハール州の精米工場の話、美味しい料理もありますよ

WikimediaImagesによるPixabayからの画像2020年8月27日最終更新 こんばんは。ああ美味しそう!こちらの写真はアフガニスタンのお米料理、قابلی پلو (qaabelee palaw)です。インディカ米にレーズン、人参、お肉(羊肉など)、アーモンド、ピスタチオなどを混…

第2回バーミヤーン冬季観光フェスティバル(1か月続きます!)

Amber McNultyによるPixabayからの画像2020年8月27日最終更新 こんにちは。 アフガニスタンのバーミヤーン州で冬季観光フェスティバルが始まりました。 期間は1か月間で、ブズカシを皮切りに、スキー、カーリングなどの競技が行われるほか、映画祭、絵画、写…

カーブルで初のストリート・ブックフェア開催

Uwe BaumannによるPixabayからの画像2020年8月27日最終更新 こんばんは。 皆さん、本はお好きですか。私はとても好きです。おそらく活字中毒だと思います。出歩くときには必ず本を持ち歩いていますから。本を読む時間は至福の時です。 カーブルにも本が好き…

カーブルで初の「ストリート」ファッションショー開催

Wolfgang BorchersによるPixabayからの画像2020年8月27日最終更新 こんにちは。 皆さんはアフガニスタンのファッションと聞いて、どんな服装を思い浮かべますか。 ダリー語を勉強していて服装に興味が湧いたのでこんな本を注文して読んでいます。 Embroidery…

手と指を柔らかくする

Johannes PlenioによるPixabayからの画像 2020年1月20日最終更新 ※پنجه (panja)は爪というより人間の場合「指」を指すそうです。お詫びして記事を訂正させていただきます。こんばんは。 今日は新聞を読んでいて「おやっ」と思った表現、「手と指を柔らかくする…

ヘラート州で6年ぶりのブズカシ開催

Susann MielkeによるPixabayからの画像2020年8月27日最終更新 こんばんは。 アフガニスタンにはブズカシ(بزکشی)と呼ばれる国技があります。ブズカシは、山羊 بز (boz)を引っ張る کشیدن (kashi‍idan)の語根、کشی (kashi‍i)からに由来しており、実際にも馬に乗…

美しく書きたい ペルシア書道(ナスタアリーク体)の練習始めました

NickyPeによるPixabayからの画像 こんばんは。 今日はネコヤナギの写真です。ネコヤナギのフワフワ、フカフカした手触りが好きです。 さてダリー語を学んでいて、どうしても気になるのが文字。美しい言葉を美しく書きたいと思ってきました。 本格的に学ばれ…