PublicDomainPicturesによるPixabayからの画像 こんにちは。 1週間前の記事で、左から右へ入力する日本語環境(LTR:Left to Right)で右から左にダリー語を入力する(RTL:Right to Left)場合に困っていることを書きました。 www.daridaridari.comその後、itsuwa…

cocoparisienneによるPixabayからの画像 2019年5月11日最終更新 こんにちは。今日はアフガニスタン出身の作家カーレド・ホッセイニ氏の著書『カイト・ランナー』（文庫版の題名は『君のためなら千回でも』）を紹介します。 この本をご存じの方も多いかもしれ…

t_watanabeによるPixabayからの画像2019年5月11日最終更新 こんばんは。今日はご相談です。随分前から時々調べているのですが、根本的な解決方法が見つからず困っていることがあります。 これまでもそうですが、通常の日本語モードで左から右に入力する環境(…

pastel100によるPixabayからの画像2019年4月25日最終更新 こんにちは。 引き続き、小3のダリー語の教科書を勉強中です。以前の記事ではダリー語の教科書から興味深い助言 اندرزها を紹介しました。今回は少し前に教科書で読んだ「食事のマナー」آداب غذا خور…

PublicDomainPicturesによるPixabayからの画像2019年5月14日最終更新 こんばんは。 以前の記事ほにゃらら「ガー(گاه)」 を少し追加更新しました。以前書いた記事を更新することが多いので、ブログが復習用ノートみたいになって嬉しいです。どんどん追加更新…

Irmeli KoskenojaによるPixabayからの画像 こんばんは。 少し事情があってブログから離れていました。今日、こうしてここに戻ってくることができました。このブログを読んでくださっている皆さんにも感謝。 いつも読んでくださって本当にありがとうございま…

Kohji AsakawaによるPixabayからの画像 こんにちは。 今日はアフガニスタン国立音楽院の演奏を紹介します。アフガニスタン国立音楽院のことは、少し前に読んだ新聞記事で知りました。 同音楽院は2010年に設立され、現在男女300人の生徒が在籍しているそうで…

kareniによるPixabayからの画像 2019年4月14日追加更新 こんにちは。今日はアフガニスタンのグラフィティ・アーティストを紹介します。名前はشمسیه حسنی（シャムスィーヤ・ハッサーニー）さん。シャムスィーヤさんは、アフガニスタンでの戦禍を逃れるためイ…

Jill WellingtonによるPixabayからの画像2019年5月26日最終更新 ‍こんにちは。 今日も単語シリーズです。ダリー語は、複合名詞や派生語が沢山あって面白いです。もはや虜になっています。以前からしつこくつぶやいていますが、語源辞典や複合名詞辞典のよう…

PezibearによるPixabayからの画像 こんにちは。 今日は、前回予告していた「氷の穴」の話をします。ダリー語には「氷の穴」یخچال (‍yakh-chaal) という単語があります。何だと思いますか？ 答えは、冷蔵庫という意味です。分解すると、یخ (‍yakh) は、氷 چال…

andreas NによるPixabayからの画像 こんばんは。 今日はダリー語についての独り言です。最近学べば学ぶほど、ダリー語を勉強するのが楽しくなっています。勉強というより、むしろ遊びに近いのでしょうね。きっと誰かにとってのゲームだったり、スポーツだっ…

PublicDomainPicturesによるPixabayからの画像2019年5月14日最終更新 こんばんは。 日本列島のほとんどの場所では桜の季節だと思います。そんな桜の季節にスイカの話題で、若干季節外れかもしれません。 私が住んでいる場所は、昨日辺りから春を通り越して夏…

Anna ArmbrustによるPixabayからの画像 こんばんは。今日は、フルーツمیوه‌جات（mewajaat）の中からダリー語で音が似ていると思ったものを挙げてみます。メロンとスイカ خربوزه و تربوز (karbooza wa tarbooz) メロンは、خربوزه (kharbooza)（またはخربزه）…

377053によるPixabayからの画像 こんばんは。最近寒いですね。花冷えのところも多いのではないでしょうか。 今日はなぜか『ザ・ケルン・コンサート』について書きたくなったので、アフガニスタンの話ではないのですが、この曲について書こうと思います。とて…

Tracy LundgrenによるPixabayからの画像2024年2月21日更新（ビート→ビーツに修正） こんばんは。まず最初に訂正記事のご連絡です。 先日投稿した記事の単語の取り扱いに一部誤りがありました。大変失礼いたしました。加筆・訂正しましたのでお知らせします。…