dari dari dari

アフガニスタン、ダリー語について

ヘラート州で6年ぶりのブズカシ開催

Susann MielkeによるPixabayからの画像 こんばんは。 アフガニスタンにはブズカシ(بزکشی)と呼ばれる国技があります。ブズカシは、山羊 بز (boz)を引っ張る کشیدن (kashi‍idan)の語根、کشی (kashi‍i)からに由来しており、実際にも馬に乗った人たちがボールの…

美しく書きたい ペルシア書道(ナスタアリーク体)の練習始めました

NickyPeによるPixabayからの画像 こんばんは。 今日はネコヤナギの写真です。ネコヤナギのフワフワ、フカフカした手触りが好きです。 さてダリー語を学んでいて、どうしても気になるのが文字。美しい言葉を美しく書きたいと思ってきました。 本格的に学ばれ…

似て非なる単語2

RitaEによるPixabayからの画像 こんにちは。 1点お知らせです。これまで当ブログの記事をクリックすると別のタブが立ち上がるようになっていましたが、同一タブで表示されるように設定を変更しました。(外部リンクは従来通り別タブで表示されます。) ダリ…

楽器ドゥタールに対するヘラート州文化人の想い

MueckeによるPixabayからの画像 こんばんは。 写真は椿(camellia)の花です。とても可愛らしい淡い色ですね。 今日は、楽器ドゥタールについて興味深い記事を読んだので紹介します。 ドゥタールとは ドゥタールのユネスコ無形文化遺産登録 ヘラート州の文化人…

心を奪われる(日記・3か月経ちました)

t_watanabeによるPixabayからの画像2020年1月7日最終更新 こんばんは。 今日は日記の話と、動詞 ربودن (raboodan) について書きます。 1月1日で、日記を書き始めて3か月経ちました。 ダリー語で日記を書く習慣は定着したので、これからも淡々と綴っていきた…

アフガニスタンの諺(ضرب المثل) カーブルに金(きん)はなくてもいいが、雪が降らないと困る

Michal JarmolukによるPixabayからの画像 こんばんは。 皆さま、本年もよろしくお願いいたします。 2020年になってカーブルで初雪が降ったら、この諺を紹介しようと思っていました。(早速元旦に降りましたね。) همایون افغان و اولین برف کابل سال نو میلا…

最近読んだ本『幸せの残像』

kristamoniqueによるPixabayからの画像2019年12月28日最終更新 今日は、最近読んだ本を紹介します。 『幸せの残像』という本で、英語からの邦訳版を読みました。 原書はイランのペルシア語で書かれた «سهم من» (sahme man, 直訳は、『私の取り分』)という…