dari dari dari

アフガニスタン、ダリー語について

Words

平和と川 (صلح و دریا)

Milada VigerovaによるPixabayからの画像 こんにちは。 今日は晴れていてお天気が良かったです。晴れの日は近くを流れる川も活気づいていて、透明度が高いため、魚やカメを目にすることができます。自宅で仕事をしていることもあり、気分転換で近所へ買い物…

独り言と、ダリー語で国民(県民)投票を何というか調べてみる。

TumisuによるPixabayからの画像2019年5月11日最終更新 こんばんは。今日は独り言です。 このブログを始める前の昨年末から、いつかブログ用に掲載したいと思って準備していたことがあります。 実際に準備ができて1月から行動を起こしていますが、特に成果と…

スーパームーンはダリー語で何て言う?

PoncianoによるPixabayからの画像 おはようございます。 昨晩、私が住んでいる場所では曇っていてスーパームーンは見られませんでした。今日の朝刊には雲間から一瞬見えたという写真が載っていたので、辛抱強く待っていれば見られたのかもしれません。 皆さ…

~まみれ(単語編)

giograficheによるPixabayからの画像 こんにちは。 最近、آلودن‍ (aaluudan) (意味:汚染する)という動詞を知りました。この動詞が色々な単語と結びついて「~だらけの、~まみれの」という言葉を作ることに気付いたので以下に纏めてみました。 ダリー語の…

ペンシル・パーク(単語)

Somchai SumnowによるPixabayからの画像 こんばんは。今日はダリー語を勉強していて面白かった単語を紹介します。短い記事ですが、良かったらおつきあい下さい。 ダリー語では「きれいにする、掃除をする」というとき、پاک کردن (paak kardan)(形容詞「きれ…

鳥類(単語編)

pixel2013によるPixabayからの画像 2019年5月14日最終更新 こんにちは。 今日は鳥類(پرندهگان)(parande-ghaan)に関するダリー語の単語をまとめました。 最近童話を読んでいると、色々な鳥が出てきます。アフガニスタンは自然豊かなところのようなので、鳥も…

熱い頭(単語編)

Rudy and Peter SkitteriansによるPixabayからの画像 こんにちは。今日は面白いと思った単語編です。熱い頭と言っても、風邪を引いたわけではないんです。ダリー語の形容詞にسرگرم (sar-garm)(熱い頭)という単語があります。 以前紹介したペ日辞書によると…

王の道(単語編)

József KincseによるPixabayからの画像 こんにちは。最近、高速道路のことを(shaah-raah)شاهراه‍、(王の道)と言うことを知り改めてダリー語は面白いなと思いました。そこで、今日はشاهがつく単語を集めてみました。なんだかワクワクしますね! (私だけか…

年を食う(単語編)

CouleurによるPixabayからの画像 こんにちは。 今日はダリー語の単語で面白いと思ったものをご紹介します。 ダリー語では「年老いた(old)」を (peer)پیر (saal-khurda) سالخورده (Mosin)مسن と表現します。 真ん中のسالخورده は「年を食う(年が食べられた)…

4つの脳(単語編)

ダリー語を勉強していて面白いなと感じるのは、こんなとき。 چهارمغز 「4つの脳」と書くのですが、何だか分かりますか? ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ヒント ドライフルーツです。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 勘の良い人は分かったかな? ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 正解は・・・ …