dari dari dari

アフガニスタン、ダリー語について

ほにゃららでいっぱい ナーク ناک

マサコ アーントによるPixabayからの画像 2019年9月3日最終更新 こんばんは。 突然ですが皆さん、どら焼きはお好きですか? どら焼きを食べると、とても幸せな気持ちになります。なぜでしょう? 丸くて甘いからでしょうか。(マカロンも丸くて甘いですが・・・ …

『平家物語』「祇園精舎」の冒頭をダリー語に訳してみました

Nicola GiordanoによるPixabayからの画像 English page こんばんは。 鎌倉時代の作品『平家物語』「祇園精舎」の冒頭をダリー語に訳してみました。 中学か高校の国語の授業で暗唱した方もいると思います。 「祇園精舎」の文章が社会に出て直接何かの役に立つ…

なぜか懐かしいアフガニスタンの歌

Johann ReinbacherによるPixabayからの画像 こんにちは。 今日の写真は、サーモンローズの薔薇です。優しく美しい色合いですね。 さて、今日はアフガニスタンの歌を紹介します。 初めて聞いたのに、なぜか懐かしい気持ちになりました。 少しキュンとするよう…

アフガニスタンのアロエベラ آلوویرا

Franziska IngoldによるPixabayからの画像 こんばんは。 写真は瑞々しいアロエベラです。 アロエと言えば、ヨーグルトの中に入っていますね。 アフガニスタンのTOLOニュースの記事に、アロエベラ آلوویراのことが書かれていました。 ヘラート州にアロエベラ…

その単語、足が付いていますよ

Manfred RichterによるPixabayからの画像 2019年8月26日最終更新 こんばんは。 今日の写真はハイビスカスです。一輪でも可憐で美しいですね。 エジプトで暮らしていたとき、よく喫茶店でミントがたっぷり入ったレモンジュースを飲んでいました。それと同じく…