ダリー語の対義語 ぺンジャー (50)

Дарья ЯковлеваによるPixabayからの画像
2021年4月26日最終更新

こんにちは。

ダリー語で文章を書いていて、「この対義語って何だっけ？」と思うことがあるので一覧を作ってみました。

皆さんご存じの単語ばかりかと思いますが、どなたかのお役に立てば幸いです。

（間違っていたら、教えていただけると助かります。）

 対義語　متضاد

#	ダリー語	意味	ダリー語	意味
1	درون	内部	بیرون	外部
2	جلو	前（場所）	پشت؛ عقب	後ろ（場所）
3	قبلی؛ پیشین؛ سابق	前（時間）	بعد؛ پس	後（時間）
4	زود	早い	دیر	遅い
5	اول؛ اولین؛ نخستین	最初	آخر؛ آخرین؛ پایان	最後
6	خوب	良い	بد	悪い
7	زیاد	多い	کم	少ない
8	بزرگ	大きい、 偉大な	خرد؛ خورد؛ کوچک	小さい、 取るに足らない
9	کلان	巨大な、 莫大な	کم	わずか
10	وسیع	広い	تنگ؛ باریک	狭い
11	بلند	声が大きい	آهسته؛ کوتاه	声が小さい
12	بلند	高い（声）	بم	低い（声）
13	جنجالی	騒々しい	خاموش؛ آرام	静かな
14	دراز	長い	کوتاه	短い
15	قد بلند	身長の高い	قد‍ کوتاه	背の低い
16	کلفت	太い	باریک	細い
17	چاق؛ فربه	太った	لاغر	痩せた
18	ضخیم	分厚い	نازک؛ باریک	薄い
19	پر رنگ	（味、色が）濃い	خفیف؛ کم رنگ	（味、色が）薄い
20	سست؛ شل	緩い、たるんだ	سفت؛ شخ	締まった、きつい
21	دشوار؛ مشکل	難しい	آسان	簡単な
22	سخت	厳しい	‍مهربان	優しい
23	سخت	（無生物が）硬い、 激しい	ملایم	（無生物が）穏やかな
24	درست	正しい	غلط	誤り、間違い
25	راست	正直な	دروغی	嘘の、偽りの
26	‍دور	遠い	نزدیک	近い
27	راست	右	چپ	左
28	شرق	東	غرب	西
29	شمال	北	جنوب	南
30	معلم	教師	شاگرد	生徒
31	استاد	教授	محصل	学生
32	سؤال	質問	جواب؛ پاسخ	回答
33	اجازه	許可	منع	禁止
34	فرشته؛ ملک	天使	شیطان	悪魔
35	تلخ	苦い	شیرین	甘い
36	گران	（値段が）高い	ارزان	（値段が）安い
37	پاک	清潔な	ناپاک؛ کثیف	汚れている
38	داغ	熱い	سرد	冷たい
39	گرم	暑い	سرد	寒い、涼しいは‍خنک
40	خشک	乾いた	تر	濡れた
41	آفتابی	晴れている	بارانی	雨降り
42	روز	昼	شب	夜
43	روشن	明るい	تاریک	暗い
44	دیروز	昨日	فردا	明日
45	قوی	強い	ضعیف	弱い
46	صلح	平和	جنگ	戦争
47	آباد	繁栄している	ویران	荒れ果てた
48	زنده	生きて‍いる	مرده	死んでいる
49	جور	健康な	ناجور؛ مریض	病気の
50	اجداد؛ نیاکان	祖先	اخلاف؛ نسل	子孫

とりあえず50セット挙げてみました。

対義語って他にも沢山あるんですよね。
気が向いたら第2弾を作りたいと思います。

覚えていると、会話や作文の時に役立ちますね。

今日も読んでくださりありがとうございます！
では。