zauber2011によるPixabayからの画像
こんにちは。もう秋ですね。
今日は接尾辞پسوند (paswand) から、گین (-geen)を紹介します。
名詞の後ろに付けて、「（名詞）に満ちた」という意味の形容詞を作ります。
いくつか挙げてみます。
| 単語 | 発音 | 意味 | 成り立ち |
|---|---|---|---|
| غمگین | (gham-geen) | 悲しい | 悲しみ(غم)＋で満ちた(گین) |
| اندوهگین | (andoh-geen) | 悲しい | 悲しみ(اندوه)＋で満ちた(گین) |
| شرمگین | (sharm-geen) | 恥ずかしい | 恥(شرم)＋で満ちた(گین) |
| خشمگین | (khashem-geen) | 怒った | 怒り(خشم)＋で満ちた(گین) |
| سهمگین | (sahem-geen) | 恐ろしい | 恐れ(سهم)＋で満ちた(گین) |
| رنگین | (ran-geen) | いろどり豊かな、着色した | 色(رنگ)＋で満ちた(گین) |
| سنگین | (san-geen) | 石製の、重い、高価な、信頼できる | 石(سنگ)＋で満ちた(گین) |
推測できるところがダリー語（ペルシア語）の良いところですね。
いつもながら、論理的な言語だなと思います。
今日はとても短いですが、読んでくださりありがとうございました。
