dari dari dari

アフガニスタン、ダリー語について

感情を表す単語など(形容詞)احساسات

rocky-coast

dimitrisvetsikas1969によるPixabayからの画像

 

こんにちは。
連休中の方も、お仕事の方もいかがお過ごしですか。

こちらはほぼ毎日雨が降っています。でも数日前からお天気が少し回復しました。
本当に他愛もないことですが、お天気だと洗濯物が早く乾いて嬉しいです。
小さなことだけれど、おひさまが出ているだけで少し気分が晴れます。


最近色々あってあまりダリー語に取り組めていないので、このブログで少し纏めます。


以下は、感情 احساسات (ehsaasaat) を表す単語です。
これまで紹介してきたような複合語ではないのですが、備忘録として書いておきます。

شادمان (‍shaadmaan) 喜ばしい、嬉しい、愉快な
خوشحال (‍khosh-haal) 喜ばしい、嬉しい、幸福な

هیجانی (hayajaanii) 興奮した、ワクワクした

غمگین (gham-geen) 悲しい

پریشان (pareeshaan) 苦悩した、取り乱した

افسرده (afsurda) 気落ちした、気が塞いでいる、くさくさしている

راضی (raazii) 満足した、同意した

علاقه مند (‍'alaaqa-mand) 興味がある

حیران شدن (hairaan shodan) 驚いた


その他形容詞。

مهربان (mehrabaan) 親切な、優しい

سخی (sakhee) 寛大な、気前の良い

تنبل (tanbal) 怠惰な、なまけた

خاموش (‍khaamosh) 黙っている、静かな

صادق (‍saadeq) 正直な

مخلص (mukhles) 誠実な

خطر ناک (‍khatar-naak) 危険な

امن (‍amen) 安全な

 

最後に、今日は憲法記念日なので、それをダリー語で言ってみましょう。

 

(例)今日は憲法記念日です。

امروز روز قانون اساسی جاپان است.م 
‍‍(‍emrooz rouz-e qaanuun-e asaasii japan ast.)

では良い夜を。