こんばんは。
初めてエジプトのピラミッドを見たときに、「百聞は一見にしかず」を実感しました。
石の圧倒的なパワーと重厚感。見る者を畏怖させるような建造物です。
そして何より形が美しい！
ピラミッドは街のすぐ側にあるので、最初に見た人はがっかりするみたいです。
砂漠の真ん中にポツンとあるようなイメージがありますよね。
聞いた話では、昔は街と離れていたのだけれど、街が拡大して、結果的に街のすぐそばになってしまったそうです。
クフ王のピラミッドは内部に入れます。
（人数制限がありますが、入場券を買えばどなたでも可能です。）
内部では座りこんで瞑想している人もいました。
結構狭く、その割に人が多いからか、空気が薄いような気がしました（個人的な感想です。）
ピラミッドは実際に見ると、写真で見る何倍も感動的なので、機会があれば訪れてみてくださいね。
さて今日は、育った文化が違っても、人は同じことを考えるものだと思った
アフガニスタンの諺(ضرب المثل)を紹介します。
شنیدن کی بود مانند دیدن.۱
(発音：sheneedan kai buwad maanand deedan.)
※بود(buwad)はباشد です。
訳：百聞は一見にしかず
（一体いつ聞くことは見ることのようであるというのか、否そうではない）
「百聞は一見にしかず」は、
英語では Seeing is believing.
アラビア語では ليس من رأى كمن سمع.ه
(発音 laisa man ra'a ka-man sami'a.)
（アラビア語も右から左に読みます。）
他の言語はわからないですが、色々な言語で同じ意味の諺がありそうですね！
＜ご参考：諺のまとめページ＞
PC、タブレットの方は右サイドバーに、携帯の方は記事の下に常時表示されていると思います。
今日も読んでくださりありがとうございます。
では。
