こんにちは。
皆様、台風の被害は大丈夫でしたか。ご無事をお祈りしております。
被災された方には心よりお見舞い申し上げます。
昨日はラジオを聴きながらダリー語の辞書を眺めていました。
面白いと思った単語をいくつか見つけたのでクイズにします。
良かったら当ててみてくださいね。
クイズ 「ダリー語で何を指す？」
＜第1問＞ ダリー語で「魚の蛇」は、何を指す？
＜第2問＞ 「魚の子牛」は？
＜第3問＞ 「水生の馬」は？
＜第4問＞ 「水生の鳥」は？
＜第5問＞ 最後です。「魚の耳」は、何を指す？
簡単でしたか？ 最後の問題が一番難しいような気がします。
クイズの答え
＜第1問＞ 「魚の蛇」
これは分かりやすかったでしょうか？
蛇っぽい魚だと2択くらいに絞られますね！
答えはウナギです。
مار ماهی (maar-maahee)
＜第2問＞ 「魚の子牛」
牛みたいな魚って何だろうと思いますよね。
イルカかな、とか。イルカは、英語のドルフィンدلفینです。
答えは、アザラシでした！
گوساله ماهی (gosaala-maahee)
A_Different_PerspectiveによるPixabayからの画像
＜第3問＞ 「水生の馬」
水の馬･･･っていうと、ホッソリした存在を思い浮かべます。
でも、答えはカバなんです。
اسب آبی (asbe-aabee)
＜第4問＞ 「水生の鳥」
これは一度ブログでも紹介したことがありました。
答えは、鴨です。
مرغابی (murgh-abii)
＜第5問＞ 「魚の耳」
最後です。難問だと思います。
海の声を聞いていそうな存在です。
答えは、貝です。
گوش ماهی (gosh-maahee)
ValentimkaによるPixabayからの画像
今日も読んでくださりありがとうございます。
では、また。
