dari dari dari

アフガニスタン、ダリー語について

複合名詞 ほにゃらら「ハーナ خانه 」 

beautiful place

Peter HによるPixabayからの画像
2019年10月9日最終更新

 

 

こんばんは。

今日の午後、外出したら、家に帰る途中で軽く雨に降られました。

土砂降りと霧雨の間くらいの雨でした。涙雨のようなかんじでした。

こういう日もありますね。

 

 

では、久しぶりに複合名詞を紹介しますね。

今日は家  خانه (khaana)という単語が付く複合名詞です。

 

 

単語(読み方)、単語の意味、<単語の成り立ち>の順に記載します。

 

چایخانه   (chaai-khaana)  喫茶店 <お茶+家>

قهوه‌خانه   (chaai-khaana)   珈琲店 <珈琲+家>

کتابخانه   (ketaab-khaana)  図書館 <本+家>

پسته‌خانه   (posta-khaana)   郵便局 <郵便+家>

شفاخانه   (shafaa-khaana) 病院  <治療+家>

چاپخانه   (chaap-khaana) 印刷所 <印刷+家>

کارخانه   (kaar-khaana)    工場 <仕事+家>

سفارتخانه   (sefaarat-khaana)  大使館(の建物) <大使館+家>

 

 

やっぱりダリー語の複合名詞や、接尾辞、接頭辞が大好きです!

まだまだありそうなので、見つけたら追加します。

 

<追記>

وزارتخانه   (wezaarat-khaana)  省(の建物) <省+家>

عکاس‌خانه   ('akaas-khaana)    写真店 <写真+場所> 

آشپزخانه   (aashpaz-khaana)    台所 <料理+場所> 

 

 

では、今日も読んでくださりありがとうございます。