Michael GaidaによるPixabayからの画像
こんばんは。皆さんお元気ですか。
今日はとても短い記事です。
改めてこの番組、単語を増やすのにとても良いです。
見始めた当初から、司会者が日本の有名な俳優さんに似ている気がしていて、とても親しみが湧いています。
（似ていないと言われそうな気もするので、俳優さんのお名前は挙げませんが、ご興味ある方はご覧ください。）
見始めた当初から、司会者が日本の有名な俳優さんに似ている気がしていて、とても親しみが湧いています。
（似ていないと言われそうな気もするので、俳優さんのお名前は挙げませんが、ご興味ある方はご覧ください。）
ダリー語で「すき間」を表す単語は、خلال (khelaal)です。
そして、（すき間みたいな）「細い棒」のこともخلال (khelaal)と呼ぶのです！
テレビ番組を見て、そして辞書を引いて驚きました！！！
テレビ番組を見て、そして辞書を引いて驚きました！！！
そんなわけで、今回は接頭辞や接尾辞ではなく、2つの単語が結合した複合語を紹介しますね。
単語（読み方）、単語の意味、＜単語の成り立ち＞の順に記載。
خلال دندان (khelaal-e dandaan) 爪楊枝 ＜細い棒＋歯＞
خلال گوش (khelaal-e gosh) 耳かき ＜細い棒＋耳＞
خلال بادام (khelaal-e baadaam) 細切りアーモンド ＜細い棒＋アーモンド＞
※そういえば、ナウローズの飲み物ハフト・メワ هفت میوهを作った時の材料にも細切りアーモンドがありました。
今日も読んでくださりありがとうございます。
お仕事の方も、お休みの方も、良い週末を。
آخر هفته خوبی داشته باشید.۱
